Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste in Dromen | Topic
maak hier een luku afspraak
Header Praktijk Baaswaterval

Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste

  • 5 reactie(s)
  • 4182 x bekeken
  • 5 reactie(s) 4182 x bekeken
bewerk
Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste
« Gepost op: 14 maart 2010, 21:28 »
Beste allen,

het volgende:


Heb gedroomd dat ik bij me tante ( foe Pa sei ) op bezoek was. Zat op het terras en trof m'n neefje ( foe Ma sei ) daar aan. We wisten beide dat we iets met culturu zouden doen. Hij zat aan een ronde tafel. Hij zei tegen mij dat ik de spullen moest klaar zetten, in dit geval ging het om een kalebas. wees me ook een bankje aan waarop ik zitten moest.
Dat bankje ( houten bankje...net als een houtsnij werk gemaakt...heeft een breed middenoppervlak en wordt smaller en puntiger aan beide uiteinden) lag op z'n zijde in een hoek van de tuin; net alsof het lang niet gebruikt was.
In de tussentijd lag m'n tante te slapen in haar kamer....haar kamer grenst aan op het terras..en haar ramen stonden zoals gewoonlijk open....een heerlijke middag was dat trouwens.
M'n neefje dronk toen 3 maal een vloeistof ( in m'n zelfs dacht ik dat het jenever was). Dit maakte dus dat die bigisma kon komen om te praten ( dacht...wist gewoon dat het de apuku was).... ik begroette deze en nam dus de kalebas ( die ene die ik klaarzetten moest ) en nam wat water ( kowroe watra) voor die bigisma opdat deze kon drinken.
En terwijl ik dit deed  begon die apuku een lied te zingen :
" kowroe watre he, a so w'e begi kowroe watra
  kowroe watra he, a so w'e begi kowroe watra
  kowroe watra na krabasi, foe iti na gorong...." etc

ik nam dus het gezang over.....en zag dat die apuku in z'n element was.

vervolgens zaten we te praten en vroeg hij mij wat ik van de vriendin van m'n neefje ( die in trance was geraakt van de apuku) vond. waarop ik antwoorde dat ze best wel aardig was.
hij antwoorde vervolgens tegen mij : " Na koelie ben de kiri mi brada "

En na dit gezegd te hebben ging mn droom over in een andere setting.....
deze zet ik als een vervolg/dl 2 tezijnertijd

Iemand enig idee mbt deze boodschap?

groetjes!!




bewerk
Re: Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste
« Reactie #1 Gepost op: 19 maart 2010, 19:59 »
Hoi hoi allen,

hier het vervolg van het bovengaande.

ehm dus er was een groot taante van me op bezoek gekomen ,( in de tussentijd was me tante die sliep wakker geworden), en zij vond t niet leuk dat ze geen aandacht kreeg....denk ik...of ze was ontevreden met iets.......zag toen dat ze een stuk chocolade cake at ...deze was wel als een popsicle  :nerd:
 Vervolgens bevonden wij ons in de woonkamer...mn groottante..een kennis van de fam waarmee we nu geen contact al zodanig meer hebben ( zat in de hoek bij de voordeur) en nog een paar andere mensen.
En toen begon ..ik denk die kennis van de fam te zingen in een of ander taal , maar op de melodie van het lied " Blessie Djarantie"....en  naderhand zei mn groottante dat ze t voor me moest vertalen ...en er werd weer gezongen ..zelfde melodie, other lyrics.....


zo dat was het
hopende op een spoedige reactie
groetjes

bewerk
Re: Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste
« Reactie #2 Gepost op: 22 maart 2010, 20:54 »
Anyone?? Someone?? :neutral:
*

Offline broos

  • *****
  • 348
    • Bekijk profiel
bewerk
Re: Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste
« Reactie #3 Gepost op: 22 maart 2010, 21:32 »
Odi----.Marcoec----.Ik denk dat die obia je laat zien hoe hij werkt wat je allemaal nodig hebt .en de manier hoe hij opgeroepen wordt dat bank hoord hem toe als je dat niet hebt aanschaffen dan .en het singen is een lied ter verering van de voor ouders en de grong mama   .koroe wtra na grong tapoe we begi na gorong njang faro tongo todo sing no mitie mie.     Broos
bewerk
Re: Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste
« Reactie #4 Gepost op: 22 maart 2010, 22:35 »
hey bedankt Broos!
hmmm is inderdaad best wel een mooi lied.... :whistle:
bewerk
Re: Gesprek met een apuku....dat denk ik tenminste
« Reactie #5 Gepost op: 26 maart 2010, 16:21 »
Iemand enig idee tav deel 2..?? zie omhoog



Gerelateerde onderwerpen